Main Point
Retrieval supplies selected evidence at runtime. A useful answer still depends on applicability, access, completeness and correct interpretation.
Key Points
- Indexing changes accessible evidence, rather than by itself training model parameters.
- Preserve source/version/scope and important exceptions through extraction and chunking.
- Distinguish current-policy questions from order-specific historical applicability.
- Test retrieval/access separately from generation, including missing-evidence behavior.
1. Follow O1301
The fictional rule selects A for purchases before 1 June (30 elapsed days, standard unused products) and B from 1 June (14 days). Custom-made products are excluded in both. O1301 is a standard unused May purchase returned after 21 days. Its authorized facts and A's provision plus exception support the expected explanation. These are invented rules, not real consumer rights or an executed answer test.
A current-policy question and a dated order question can require different evidence. Keep historical versions available under controlled applicability rules.
2. Prepare and select complete evidence
Extraction, chunking, indexing and metadata affect what reaches the model. A fragment saying “within 30 days” without the custom-made exclusion cannot support the corresponding product decision. Test whether the retrieval unit preserves or recovers that qualification. Bigger chunks can add noise and consume context; no universal chunk size is prescribed.
Azure AI Search's RAG overview describes retrieval supplying relevant context and identifies security and evidence challenges. Its product features and performance descriptions do not establish our system's behavior. [AZ-RAG]
3. Enforce access and verify use
Authenticate and authorize the request, enforce access across lookup/retrieval, and test revocation and refresh. Azure's security-filter pattern filters by identity strings; those strings do not authenticate the requester. A filter field or a prompt instruction alone is not proof of authorization. [AZ-FILTER]
Keep separate test records: required evidence and whether it was retrieved; expected explanation and whether it is supported; access decisions; missing-evidence response. A citation alone can point to an incomplete fragment. A correct answer unsupported by retrieved evidence can conceal guessing. The worksheet probes these paths without claiming a running implementation passes.
4. Measure the full path
Evaluate two stages separately. First ask whether retrieval obtained the required, applicable, authorized evidence. Then ask whether generation used it correctly, preserved qualifications and responded appropriately when evidence was missing. A correct-looking answer might come from unsupported guessing, while a good retrieved passage might still be misinterpreted. Keep source references and expected uncertainty behavior with each test case. In the course's hypothetical ten-question pilot, eight questions retrieve the required authorized policy evidence. Seven of those eight receive correct evidence-supported explanations. Across all ten questions, correctness is seven divided by ten, or seventy percent. Among successful retrievals, generation correctness is seven divided by eight, or eighty-seven point five percent. Reporting only that conditional figure hides two retrieval failures. Retrieval coverage is eight out of ten, or eighty percent. Keep any unauthorized disclosure as a separate high-consequence failure requiring its own response, even when other answers are correct. These are teaching counts, not measured service results.
5. Distinct transfer
Twenty questions yield required authorized evidence for 16; 12 of those 16 receive correct supported explanations. Calculate end-to-end, conditional generation and retrieval coverage. Record any unauthorized disclosure separately. Use Q02 on the worksheet; the separate key gives reasoning.
6. A dated example
Morgan Stanley's June 26, 2024 release describes an earlier Assistant rollout in September 2023 that gave financial advisors quick access to the firm's intellectual capital. The same release introduces Debrief for meeting notes; those are separate tools. The Assistant is a documented example of making an organization's information accessible through an application. The release alone does not establish whether each answer retrieved the right authorized passage or used it correctly. Our evaluation has to inspect those two stages directly.
7. Bringing the lesson together
The opening order question needs authorized facts and complete applicable policy evidence before a supported explanation. You can now separate retrieval failure, interpretation failure and an access incident, with the full denominator visible.
Learning Checks
Attempt each answer before expanding the reasoning.
M13-L13-Q01
Why does adding retrieval fail to guarantee freedom from hallucination? Think about both the selected evidence and what happens after it reaches the model.
Show reasoning
Retrieval can return missing, stale, irrelevant or unauthorized material. The model can misinterpret evidence or invent beyond it. The system therefore needs evidence checks, access enforcement and a defined response when the necessary support is unavailable. Naming the architecture R A G does not establish those conditions.
M13-L13-Q02
In a hypothetical 20-question test, 16 obtain required authorized evidence and 12 of those 16 receive correct supported explanations. Report end-to-end, conditional generation and retrieval coverage. How should unauthorized disclosure be treated?
Show reasoning
12/20=60% end-to-end; 12/16=75% conditional generation; 16/20=80% retrieval coverage. Report unauthorized disclosure as a separate high-consequence failure.
Sources
- AZ-RAG Microsoft. *Retrieval-augmented generation in Azure AI Search*. https://learn.microsoft.com/en-us/azure/search/retrieval-augmented-generation-overview. Live architecture documentation; revision date not asserted. Retrieved 29 October 2026.
- AZ-FILTER Microsoft. *Security filters for trimming results*. https://learn.microsoft.com/en-us/azure/search/search-security-trimming-for-azure-search. Live security-filter pattern; surrounding application authorization requires testing. Retrieved 29 October 2026.
- M13-L13-DATED-01 Morgan Stanley. *Morgan Stanley Wealth Management Announces Latest Game-Changing Addition to Suite of GenAI Tools*. https://www.morganstanley.com/press-releases/ai-at-morgan-stanley-debrief-launch. Publication/version: 2024-06-26 release describes September 2023 Assistant rollout. Retrieved 29 October 2026. Company rollout account. The earlier information-access Assistant is distinct from the meeting-note Debrief product; no answer-accuracy claim follows.